AMOTOR
Általános Szerződési Feltételek
1. Az üzemeltető adatai
Jelen Általános Szerződési Feltételek az AMOTOR weboldalainak (amotor.cz, amotor.de, amotor.at, amotor.pl, amotor.sk, amotor.eu) használatát, valamint az ezeken keresztül leadott szolgáltatás- és autómegrendeléseket szabályozzák.
Az üzemeltető az AMOTOR s.r.o., cégazonosító (IČO) 30076412, DIČ CZ30076412, számla 300764125/5500, székhely: Děčínská 552/1, Střížkov, 180 00 Prága 8, Cseh Köztársaság, nyilvántartja az Ústí nad Labem-i Kerületi Bíróság cégjegyzéke, C részleg, 56537. betét (a továbbiakban: „AMOTOR”).
Kapcsolat: e-mail info@amotor.cz, telefon +420 737 566 695.
2. Az AMOTOR szolgáltatásainak tárgya
Az AMOTOR kizárólag autókkal foglalkozik. Csehországi, németországi, ausztriai, lengyelországi, szlovákiai, magyarországi és kanadai kereskedők autóajánlatainak katalógusát üzemelteti.
Az AMOTOR közvetíti az autó megvásárlását a kereskedőtől és a megállapodott szolgáltatásokat nyújtja: foglalási díj A jármű előéletének ellenőrzése (VIN-jelentés) és szállítás. Az autóra vonatkozó adásvételi szerződést az ügyfél közvetlenül a kereskedővel köti meg.
Kanadai autónál a kalkuláció a társaság prágai székhelyére történő szállítást tartalmazza és a kalkulációban szereplő határidő 90 nap. A többi autónál a kalkulátor a szállítást az ügyfél címére számolja. A foglalási díjat a kereskedőnek fizetendő összeget és a szavatosságot a következő cikkek szabályozzák.
3. Az autókatalógusra és az elérhetőségre vonatkozó információk
A katalógus nem az AMOTOR raktárkészlete. Az ajánlatok kereskedőktől származnak és a katalógusban szereplő autók nem az AMOTOR tulajdonában vannak. A jármű adatait (felszereltség, paraméterek, állapot, ár) a kereskedőtől vesszük át; az AMOTOR rendszeresen frissíti őket, de nem zárhatja ki, hogy a kereskedő időközben eladta az autót vagy módosította az adatokat.
Az adott autó elérhetőségét az AMOTOR a megrendelés beérkezése után ellenőrzi. Az ajánlat megjelenítése a katalógusban önmagában nem minősül az autóra vonatkozó adásvételi szerződés megkötésére irányuló kötelező ajánlatnak.
4. Európai autók vásárlásának közvetítése
Csehországi, németországi, ausztriai, lengyelországi, szlovákiai vagy magyarországi kereskedő autója esetén az ügyfél közvetlenül a kereskedővel köti meg az adásvételi szerződést. Az AMOTOR nem eladó, hanem közvetítőként jár el.
A közvetítői szolgáltatás keretében az AMOTOR intézi a kommunikációt a kereskedővel a vásárlás koordinálását a szükséges dokumentációt és közreműködik az autó átadásában.
Az AMOTOR nem végzi el automatikusan a jármű forgalomba helyezését. Ezt az ügyfél intézi, kivéve, ha kifejezetten a megrendelés részeként állapodtak meg róla.
5. Az európai autók árai és fizetése
Az ajánlatnál feltüntetett autóár a kereskedő ára, AMOTOR felár nélkül. Ha a kereskedő ára más pénznemben szerepel, az ügyfél pénznemére történő átszámítás tájékoztató jellegű; a kereskedő ára az irányadó. Az autó árát a foglalási díjjal csökkentve az ügyfél közvetlenül a kereskedőnek fizeti meg annak számlája alapján.
Az ügyfél az AMOTOR-nak foglalási díjat fizet. A kereskedőnek az autó árát ezzel a díjjal csökkentve fizeti. A teljes ár ugyanaz. A díj nem előleg. Összege 5 000 Kč az amotor.cz oldalon, 200 € az amotor.de, amotor.at, amotor.sk és amotor.eu oldalon és 850 zł az amotor.pl oldalon. A részletek a 17. és 18. cikkben vannak. A 699 Kč (ÁFA-val) A jármű előéletének ellenőrzése (VIN-jelentés) és a szállítás választható és nem része a díjnak. Az AMOTOR szolgáltatásainak minden ára ÁFA-val értendő. Az ügyfél a megrendelés elküldése előtt látja őket.
6. Opcionális járműellenőrzés és A jármű előéletének ellenőrzése (VIN-jelentés)
A 699 Kč (ÁFA-val) árú A jármű előéletének ellenőrzése (VIN-jelentés) az adott jármű előéletére vonatkozó elérhető információkat tartalmazza az alvázszám (VIN) alapján. Az adatok köre az elérhető forrásoktól függ; a A jármű előéletének ellenőrzése (VIN-jelentés) nem szakértői vélemény és nem feltétlenül tartalmazza a jármű előéletének minden eseményét.
A szolgáltatás önkéntes és csak azoknál a járműveknél rendelhető meg, amelyeknél elérhető.
7. A szállítás árának kiszámítása és megrendelése
A szállítás árát egyedileg határozzuk meg az adott autó, az átvétel helye és a szállítási cím alapján. Az ügyfél a szállítás megrendelése előtt az autó adatlapján lévő kalkulátorral tudja meg az árat.
Az európai autó szállítása az AMOTOR-on keresztül önkéntes; az ügyfél megállapodhat a kereskedővel a személyes átvételről. A megrendelt szállítást az AMOTOR a megállapodott helyre teljesíti. Az időpont a kereskedőtől és a szállítási helytől függ; az időpontról az AMOTOR tájékoztatja az ügyfelet.
8. Autók vásárlása Kanadából
Kanadai autó esetén a kalkuláció a társaság prágai székhelyére történő szállítást tartalmazza. A kalkulációban szereplő határidő 90 nap. Az autóra vonatkozó adásvételi szerződést az ügyfél közvetlenül a kereskedővel köti meg. A foglalási díjat az AMOTOR-nak fizeti a kereskedőnek pedig az ezzel csökkentett árat. A teljes ár ugyanaz.
Az ügyfél által kiválasztottól eltérő autót az AMOTOR az ügyfél kifejezett hozzájárulása nélkül nem rendel meg.
9. A kanadai behozatal tételes költségvetése
Minden kanadai autónál tételes költségvetés szerepel: az autó ára a kanadai kereskedőnél CAD-ben és annak Kč-ra átszámított összege, kanadai szállítás, tengeri szállítás, szállítási biztosítás, vám, ÁFA, vámkezelés és dokumentáció, szállítás Csehországba és az AMOTOR szolgáltatásai. A végösszeg a felsorolt tételek összege. A megállapodott helyre történő szállítást, ha a költségvetés része, nem számítjuk fel másodszor. A kalkuláció a társaság prágai székhelyére történő szállítást tartalmazza. A kalkulációban szereplő határidő 90 nap.
Az a költségvetés kötelező, amelyet az ügyfél a megrendelés elküldése előtt lát és jóváhagy. A vámot és az ÁFA-t a megrendelés napján hatályos jogszabályok szerint tüntetjük fel. Ha a behozatal előtt a jogszabályok vagy az állam által meghatározott vám- vagy adókulcsok megváltoznának, az AMOTOR erről az ügyfelet haladéktalanul, még a további teljesítés előtt tájékoztatja.
10. Megrendelés, fizetés, elérhetőség és meg nem valósult vásárlás
A megrendelés a weboldalon lévő űrlap elküldésével jön létre. Az AMOTOR a megrendelés beérkezését e-mailben visszaigazolja.
Az ügyfél az AMOTOR-nak a foglalási díjat és a megrendelt AMOTOR-szolgáltatásokat fizeti (A jármű előéletének ellenőrzése (VIN-jelentés) és szállítás). A kereskedőnek az autó árát a foglalási díjjal csökkentve fizeti. A teljes ár ugyanaz. Kanadai autónál a kalkuláció a prágai székhelyre történő szállítást tartalmazza; a más címre történő szállítást a kalkulátor számolja.
Ha a kiválasztott autó megvásárlása nem valósítható meg (például mert a kereskedő időközben eladta), az AMOTOR haladéktalanul visszatéríti az ügyfélnek az e vásárlásért az AMOTOR részére megfizetett összeg 100 %-át.
11. A jármű átadása és a dokumentáció
Európai autó esetén az autót, az okmányokat és a kulcsokat a kereskedő adja át, illetve az AMOTOR a megrendelt szállítás keretében. Kanadai autó esetén az autót és az okmányokat a kereskedő adja át, vagy az AMOTOR a megállapodott szállítás keretében.
Átvételkor javasoljuk az autó megtekintését és az esetleges látható sérülések átadás-átvételi jegyzőkönyvben való rögzítését.
12. Szavatossági igények és felelősség az AMOTOR tényleges szerepe szerint
Európai autó esetén az autó hibáiért az a kereskedő felel, akivel az ügyfél az adásvételi szerződést megkötötte. Az AMOTOR segít az ügyfélnek a szavatossági igény érvényesítésében a kereskedőnél.
Az AMOTOR a saját szolgáltatásai (közvetítés A jármű előéletének ellenőrzése (VIN-jelentés) és szállítás) szerződésszerű teljesítéséért a cseh Polgári Törvénykönyv szerint felel.
Kanadai autó esetén az ügyfél az adásvételi szerződést szintén közvetlenül a kereskedővel köti meg. Az autó hibáiért a kereskedő felel. Az AMOTOR a saját szolgáltatásaiért felel.
Szavatossági igényt az info@amotor.cz e-mail-címen lehet bejelenteni a megrendelés számával és a hiba leírásával. A fogyasztó hibás teljesítésből eredő jogait jelen feltételek nem korlátozzák.
13. Elállás a szerződéstől és fogyasztói jogok a teljesítés fajtája szerint
Az a fogyasztó, aki a weboldalon keresztül szerződést kötött az AMOTOR-ral a cseh Polgári Törvénykönyv 1829. §-a szerint 14 napon belül indoklás nélkül elállhat a szerződéstől. Szolgáltatásoknál és a foglalásnál a határidő a szerződés megkötésének napjától számít. Az autóra vonatkozó adásvételi szerződéstől való elállásra a kereskedő feltételei irányadók.
Ha a fogyasztó kifejezetten kérte a szolgáltatás nyújtásának megkezdését az elállási határidő lejárta előtt, az elállásig nyújtott teljesítés arányos árát megfizeti. Ha a szolgáltatást kifejezett hozzájárulásával teljes egészében teljesítették, az erre a szolgáltatásra vonatkozó elállási jog a Polgári Törvénykönyvnek megfelelően megszűnik.
Az AMOTOR-ral kötött szerződéstől való elállás esetén az AMOTOR a kapott pénzösszegeket 14 napon belül visszatéríti a fogyasztónak. A foglalási díj visszatérítését a 18. cikk szabályozza.
A kereskedővel kötött, európai autóra vonatkozó adásvételi szerződéstől való elállásra az adott kereskedő feltételei és joga irányadó.
Az elállást az info@amotor.cz e-mail-címre lehet elküldeni.
14. Személyes adatok védelme
A személyes adatokat a megrendelés teljesítése és az ügyféllel való kapcsolattartás céljából kezeljük a GDPR-nak megfelelően. Európai autó esetén a kereskedőnek csak a vásárláshoz szükséges adatokat adjuk át. Kanadai autó esetén az adatokat a vásárláshoz a behozatalhoz és a jármű átadásához használjuk. Részletek: https://amotor.eu/privacy.
15. Peren kívüli vitarendezés és záró rendelkezések
A fogyasztó a vitát peren kívül a Cseh Kereskedelmi Felügyeletnél rendezheti, www.coi.cz.
A jogviszonyokra a Cseh Köztársaság joga irányadó; ez nem érinti azokat a jogokat, amelyeket a fogyasztó lakóhelye szerinti állam kógens jogszabályai biztosítanak.
Jelen Általános Szerződési Feltételek 2026. 11. 15-től hatályosak.
16. Az eladó elérhetőségének megjelenítése európai hirdetéseknél
Az európai autóhirdetéseknél az eladó elérhetőségének megjelenítése (név, cím, telefon, e-mail és weboldal, ha az eladó ezeket megadja) az AMOTOR díjköteles szolgáltatása. Az ár egyszeri 4 € egy konkrét autóért és bankkártyával a Stripe-on keresztül fizetendő. A fizetésről igazolás e-mailben érkezik.
Az AMOTOR hirdetéskereső. Ennél a szolgáltatásnál csak az eladó által magáról megadott adatok megjelenítését közvetíti. Az autót közvetlenül az eladó (kereskedő) értékesíti, nem az AMOTOR. Az AMOTOR nem szerződő fele az autó adásvételi szerződésének és nem felel a jármű állapotáért a hirdetés teljességéért vagy pontosságáért, sem az eladó magatartásáért.
Az elérhetőség a fizetés után azonnal megjelenik. Ez a 14 napos elállási határidő lejárta előtt nyújtott digitális tartalom, amelyet a vásárló kifejezetten kér; ezzel a 14 napos elállási jog megszűnik. Ugyanebben a böngészőben a kifizetett autónál az elérhetőség megjelenítve marad.
A kanadai autóhirdetéseknél az eladó elérhetősége e díj nélkül jelenik meg.
Ez a cikk 2026. 11. 16-tól érvényes.
17. Autófoglalás
Az „Autó lefoglalása“ gombbal az ügyfél megnyitja a foglalást. Az első lépésben az autó és az adatlap szerepel. Az utolsó lépésben a választható szolgáltatások a szállítás és a fizetés szerepel. Az ügyfél foglalási díjat fizet: 5 000 Kč az amotor.cz oldalon, 200 € az amotor.de, amotor.at, amotor.sk és amotor.eu oldalon és 850 zł az amotor.pl oldalon. A fizetés kártyával vagy Google Payjel történik a Stripe-on keresztül, közvetlenül az AMOTOR weboldalán. A díj nem előleg. Önmagában nem igazolja, hogy az autó le van foglalva.
A kereskedő visszaigazolásáig a foglalás állapota: „Elérhetőség ellenőrzésére vár“. Az AMOTOR 24 órán belül ellenőrzi az autót a kereskedőnél. Az ügyfél foglalási számot és e-mailt kap és a weben követheti az állapotot.
A foglalási díjat az ügyfél az AMOTOR-nak fizeti. A kereskedőnek az autó árát ezzel a díjjal csökkentve fizeti. A teljes ár ugyanaz. A díjat levonjuk az autó árából. A 699 Kč (ÁFA-val) A jármű előéletének ellenőrzése (VIN-jelentés) és a szállítás választható és nem része a díjnak.
Az autóra vonatkozó adásvételi szerződést az ügyfél közvetlenül a kereskedővel köti meg, európai és kanadai autónál is. Az autóról a számlát a kereskedő állítja ki. Kanadai autónál a kalkuláció a társaság prágai székhelyére történő szállítást tartalmazza és a kalkulációban szereplő határidő 90 nap. A címre történő szállítást a kalkulátor számolja. A díjat levonjuk az autó árából.
Ha az autót nem lehet biztosítani, az AMOTOR automatikusan visszafizeti a díj 100 %-át ugyanazon a módon, ahogyan azt kifizették. A visszatérítés további okai a 18. cikkben vannak. Egy autóra csak egy kifizetett foglalás vonatkozik. A dupla fizetést az AMOTOR teljes egészében visszafizeti.
A fogyasztó 13. cikk szerinti jogait ez a cikk nem érinti. Ez a cikk 2026. 11. 20-tól érvényes.
18. Autófoglalási díj
Az üzemeltető, az AMOTOR s.r.o., cégazonosító (IČO) 30076412, közvetíti az autó lefoglalását a kereskedőnél. Az ügyfél az AMOTOR-nak foglalási díjat fizet. A díj összegét a foglalási oldal határozza meg.
Az AMOTOR a kereskedővel a díj összegével alacsonyabb vételárat köt ki. Az ügyfél így összességében nem fizet többet.
Az autóra vonatkozó adásvételi szerződést az ügyfél közvetlenül a kereskedővel köti meg.
A díjat teljes egészében visszatérítjük, ha az autó nem áll rendelkezésre a kereskedő nem tartja be a kikötött árat, vagy a foglalást a kereskedő vagy az AMOTOR mondja le.
A foglalás a foglalási oldalon megadott ideig érvényes.
A fogyasztó a cseh Polgári Törvénykönyv 1829. §-a szerint a foglalási szerződés megkötésétől számított 14 napon belül elállhat a szerződéstől. A díjat ekkor visszatérítjük. Ha a foglalást a fogyasztó hozzájárulásával teljes egészében teljesítették és az autót megvásárolták a díjat az alacsonyabb árba számítjuk be.
